邂逅美国著名作家西德尼.希尔顿
水晶格格/文
几年前夏日里的一天中午,我刚忙完了接待尼泊尔总统的活动安排。就听说西德尼. 希尔顿夫妇已经到了。急的我赶忙取来贵宾签字本,又叫上摄影师立即向楼上奔去......
站在他的房门口,不知道是走的太急,还是想着马上要见到的大作家太紧张,我心里象揣了个小鹿似的咚咚咚跳个不停,连脑门上都渗出许多汗来。
我轻轻地敲了两下房门,马上从屋里传出一位女子的声音:“Coming, please!”
我推门进去,看到一位1.75米左右,身着白底大花连衣裙,金发碧眼外国的女子正站在屋子中间,想必就是希尔顿夫人。她看上去只有35岁左右,与她50岁的年龄有着不小的距离。我先自我介绍了一番,并提出希望希尔顿先生能为我们公司签个字。。。
谁料,她听完后却嫣然一笑说,这事我不能做主,恐怕还要征求一下希尔顿先生意见。此时,只见一位1.80米以上,身板硬朗的老先生从另一间房里走出来。他看上去满面红光,白发,背稍微有点驼,穿件白色衬衣,很得体的束在裤腰里。
我连忙前去说明来意,只见他弯下腰,身体微微倾向我,仔细听我说的每句话后欣然同意,并很快地在我的大红本子上潇洒地签上了他的名字,摄影师立刻拍下了这一珍贵的镜头。。。。
多年来,西德尼. ,希尔顿先生一直是我崇敬,钦佩的大作家,我喜欢他写的“假如明天来临”等作品。当听说他要来时,我就萌生了采访他的念头,但恐遭拒绝;然而,我始终被这个念头驱使着,不想放弃。于是,我硬着头皮,怀着忐忑不安的心情,怯生生地小声问他忙不忙,能否占用他点时间和他谈谈。
没想到,我的话音未落,他便用略带沙哑的声音连连说道:“Yes! Yes!”这可真是出乎我的预料之外。想不到这位赫赫有名的大作家竟全然不顾自己76岁的高龄和旅途颠簸,不顾紧张的行程安排,会答应我这小小的要求。
此时,我的胆却消失的无影无踪,立即拿出早准备好的小录音机按了下去。首先,我告诉他,他的很多作品如:“假如明天来临”、“钻石王朝”、“愤怒的天使”、“红发女郎”等皆被介绍到中国来,受到中国人民的喜爱......
听了这些,老人显得格外激动,忙问,这些是英文还是中文。我告诉他都被翻译成了中文。顿时,我看到希尔顿兴奋的不得了,他马上从沙发站了起来,两眼放射出光芒,惊喜地说:“Really?” (真的吗?)接下来,希尔顿先生告诉我他到过中国很多地方,北京、上海,西安等城市,印象好极了;这是他第二次来中国,主要是陪妻子来游览中国。“我希望我的妻子能看到世界上最美好的东西,我要与她分享这一切”,当我问到他对中国的看法时,他说:“中国是个伟大的国家,它是世界上文化历史悠久的国家之一。我无论走到哪里,都看到热情、友好的中国人民,我热爱中国,热爱中国人民。。。。”,另让我大跌眼睛的是当我问他是否知道中国的电影界张易谋时,他连忙一便便抱歉对我说:“真对不起,请原谅我不知道他。。”
傍晚时分,按照嘱托,我为他们安排好了按摩。在那里,按摩师用不熟练的英语外加手势比划着告诉希尔顿先生自己是个正规的按摩医生。谁知听到“doctor”(医生)时,老先生吓了一大跳,看来是虚惊了一场,误以为要给他扎针呢;经我向他解释后,他终于明白了,这才如释重负。
听说来的老外就是著名的美国剧作家,著名的导演西德尼.希尔顿时,按摩室里顿时开了锅。有个护士马上跑回家拿来了相机说一定要和希尔顿夫妇合影留念。
这时,大家都紧紧的围在希尔顿夫妇身边,只见希尔顿先生满面笑容的坐在椅子上,他妻子蹲在他旁边,还象个孩子似地将头枕在希尔顿的大手上,把手放在丈夫的腿上;此时此刻,在场的人都不难看出这对夫妇的温情与眷爱。
随着相机的“咔嚓”声,纪录下了这一珍贵时刻......
|